…instead system will lead me via a ferry not in service. Where is the mistake? Thanks.
If this should be routable for bicycles a
bicycle:yes tag should be added to the related ways.
The Afsluitdijk has a cyclepath next to the motorway, but currently that is closed and inaccessible due to dike reinforcement work.
Edit: oh, and that ferry IS operational, from April to September: